[:en]
Street art, ethnic embroidery and figments of the imagination on paper
In Christel Maria Nolle’s universe of works on paper, you can feel the pulse and culture from across the world in stark contrast to man’s search for origin, perfectionism, beauty and peace of mind.
The process
The works are made up of different materials – mixed media – in the form of clippings from magazines and newspapers, paper cuts and travel photos, Washi tape in neon colours, stickers and homemade stamps.
The process, in which watercolour often forms the basis of her work, gives Christel Maria Nolle an intuitive way of working, allowing her to work with the different elements with ease until the right expression materialises.
Inspiration
She draws inspiration from her many travels, from the art she collects and from art books, museum visits and city walks. Often with patterns from fabrics and ethnic embroidery, or with figments of her own imagination, which appear on the paper in the form small sketches. Seen as a whole, these become colourful and expressive works on paper, often incorporating social commentary in the form of written fragments of text and exclamations.
Christel Maria Nolle is a visually oriented and observant person by nature. Not many patterns in brickwork, art and ornaments go unnoticed, stored in her memory until becoming part of the process when the work starts. She surrounds herself with art and keepsakes from her travels in her home and workshop – sources of constant inspiration to venture into new forms and expressions.
[:da]
Street art, etniske broderier og indre tankespind på papir
I Christel Maria Nolles univers af papirværker mærker man pulsen og kulturen fra den store verden i skærende fin kontrast til menneskets søgen efter oprindelse, perfektionisme, skønhed og sjælefred.
Processen
Værkerne laves i forskellige materialer, ’mixed media’ i form af udklip fra magasiner og aviser, papirklip og rejsefotos, japansk tape i neonfarver, klistermærker og hjemmelavede stempelaftryk.
Fremgangsmåden, hvor akvarelteknikken ofte danner grundlag for arbejdet, giver Christel Maria Nolle en intuitiv måde at arbejde på, idet hun med lethed kan arbejde med de forskellige elementer, indtil det rette udtryk indfinder sig.
Inspirationen
Hun henter inspiration fra sine mange rejser, fra den kunst hun samler på og fra kunstbøger, museumsbesøg og vandringer i storbyer. Ofte med mønstre fra tekstiler og etniske broderier, eller med hendes egne indre tankespind, der udlever sig på papir i små skitser. I helhed bliver dette til farverige og udtryksfulde papirarbejder, der, ofte med skrevne brudstykker af tekst og udråb, giver en kommentar til tiden og kulturen.
Christel Maria Nolle er af natur visuelt orienteret og observant. Ikke mange mønstre i murværk, kunst og ornamenter undgår hendes opmærksomhed, og de lagres i hukommelsen, og er med når arbejdsprocessen går i gang. Hun omgiver sig med kunst og rejseminder i sit hjem og værksted, der konstant inspirerer hende til at begive sig ud i nye former og udtryk.
[:]
